sábado, 13 de junio de 2015

Do you speak Tagalo?

Me encuentro de nuevo en Londres, pero esta vez mi relato será en español. Y es que así puedo expresar mejor mi visión sobre la sociedad multicultural y multirracial que se va gestando en UK.

Desde luego el uso de un habla común -el inglés- sirve de nexo de unión, de pegamento, de conexión entre la gente que vive o visita este país.

Sin ir más lejos, hoy he ido a practicar inglés a una academia del barrio. Realmente hubiera sido muy difícil entendernos entre los que estábamos en clase, cada uno con un idioma materno diferente:

- El profesor era de Ghana y hablará Kwa o Ewe
- Un pakistaní que habla en pakistaní
- Una señora indú, que habla el indú
- Un albanés que habla en ese idioma
- Un español (yo) que se expresa en la lengua de Cervantes
- Una filipina, que habla Tagalo

Pues bien, gracias a la lengua común que todos hemos usado (el inglés), mal que bien, hemos podido entendernos mutuamente. ¡Ha sido una experiencia genial!

Me hubiera encantado que la lengua del imperio fuera el español, pero no queda más remedio que asumir la servidumbre del inglés si te quieres mover por el mundo.

2 comentarios:

  1. Saludos desde España para el aula de los mundos, que sea fructífera tu estancia con el ingles, pásalo bien y disfruta. Un abrazo de javier.

    ResponderEliminar
  2. Gracias, Javier. Y enhorabuena por tus preciosos artículos. Aquí tienes un ávido lector que repasa las crónicas. JL

    ResponderEliminar