domingo, 31 de enero de 2016

Arqueología toponímica

Resultado de imagen de ríoRebuscar entre las denominaciones de distintos parajes, indagar la procedencia y el origen de determinado topónimo, analizar y estudiar el porqué y los motivos de los cambios de nombres, de las modificaciones de ciertas acepciones...

Un entretenimiento muy interesante. Apto para todos los públicos. Aunque sea en plan aficionadillo. Y mejor si se trata de enclaves conocidos o que tienen alguna relación con tu historia personal...

Es el caso de la denominación de un paraje en Uncastillo que se llama "La manzana". Nunca me cuadró que, en pleno prepirineo, se pudiera colocar semejante acepción. Allí no prosperan los frutales ¿De dónde viene esa denominación?

Creo tener la clave. Y la he conseguido siguiendo el rastro del barranco que por allí pasa. Yendo desde su desembocadura en el Riguel, hacia el norte. Hacia la Sierra.

Tenemos en primer lugar el famoso "Puente Aba". En arameo, "ab" significa fuente y "abbá" padre. No sería de extrañar que esta denominación esté también emparentada con "Arba".

Aguas arriba llegamos a la Valdaba (Val de Aba). Y siguiendo el curso de río, también se llega a Sabán (S'Abba). Con posterioridad acabaríamos en "La Manzana", que yo creo que viene de algo así como "Mont D'Abba" y por evolución lingüística terminó en Manzana.

El corral de "La Certera", probablemente venga de "Cer d'Aba". Layana posiblemente deba su origen a "Lay d'Aba". Y para finalizar, ¿de dónde creéis que viene Sádaba?

Otro nombre que me fascina es Ajatón. Suena a Íbero pero su origen también puede ser griego o latino.

¡Estupenda distracción la arqueología toponímica!

sábado, 30 de enero de 2016

Apicultura urbana

No me resisto a insertar este breve artículo extraído de la web Fair companies

Beneficios, mitos y leyendas de la apicultura urbana
Los beneficios de la apicultura urbana son sustanciales, según los estudios surgidos tras el revivido interés en la cría de abejas en ciudades, que derriban varios mitos.
Mito 1: sobre la pureza y calidad de la miel urbana. A diferencia de lo que pudiera pensarse, la apicultura urbana genera miel con menor concentración de residuos químicos que la producida en explotaciones agropecuarias convencionales, debido a los ya mencionados altos niveles de pesticidas usados en la agricultura intensiva. Al existir una mayor diversidad de plantas y flores, la miel urbana es incluso de mayor calidad.
Mito 2: las abejas fomentan la aparición de alergias. Joshua Brushtein explica en The New York Times las abundantes evidencias que relacionarían el polen en la miel producida en la ciudad con el desarrollo de defensas de la población contra alérgenos locales.
Mito 3: las abejas afectan negativamente a los jardines y parques, privados y públicos, de la ciudad. De nuevo, todo lo contrario. Las abejas son los polinizadores más importantes de las plantas con flores (magnoliófitas). La tercera parte de los alimentos humanos son polinizados por insectos, sobre todo abejas.
Mito 4: las abejas son agresivas y peligrosas para los habitantes de la ciudad, sobre todo niños y personas mayores. Las abejas melíferas han convivido con el ser humano durante milenios, primero con cazadores-recolectores de Europa, Asia Menor y el norte de África, que recolectaban miel silvestre; y, con el desarrollo de la agricultura y los primeros asentamientos urbanos del neolítico, nació la producción de miel en colmenas, o enjambres promovidos por el propio ser humano. No son agresivas y sólo asumen un comportamiento defensivo cuando han perdido a su reina o ésta no está aovando, al no poder garantizar la supervivencia de la colonia, representada en el nacimiento de nuevas generaciones. En cualquier caso, incluso un comportamiento defensivo circunstancial como el expuesto se daría sólo en una aproximación a la colmena, y no más allá de la misma terraza o azotea, no ya en el resto de la ciudad.
Mito 5: la apicultura urbana es una afición costosa y difícil. Basta con adquirir una colmena y los primeros ejemplares de una colonia para iniciar, en unos meses, la producción de miel. En cuanto al nivel de dificultad, tanto especialistas como recién iniciados insisten en el poco cuidado que requiere una colmena en el entorno rico en plantas con flores, el manjar perseguido por as abejas melíferas, de las grandes ciudades. 
La mayor dificultad al iniciarse en la apicultura urbana parece estribar en la falta de normativa que regule la actividad en nuestro pueblo o ciudad. La cría de abejas debería estar no sólo permitida en la ciudad, sino promovida entre aquellos vecinos que tengan espacio suficiente en su balcón o terraza, o entre quienes tengan el visto bueno de la comunidad de vecinos para instalar paneles en la azotea u otros lugares comunes.

viernes, 29 de enero de 2016

Miradas

Vas tranquilamente en tu coche. Y te detienes en un semáforo. Nada, por el momento, perturba tu atención. La radio suena alegremente y todo está calmo.

De pronto, sin saber por qué giras tu cabeza y te encuentras con que el conductor del vehículo que está a tu lado, ha hecho exactamente lo mismo. Por un momento vuestras miradas se entrecruzan y os quedáis mirándoos a los ojos. No es posible intentar explicar esa casualidad. Es un misterio. Algo intangible, y que no aparece en los libros de física ha facilitado la conexión.

Los dos os interrogáis internamente y os preguntáis el motivo de tanta casualidad. No acertáis a encontrar una explicación.

jueves, 28 de enero de 2016

... Y un recipiente con agua

Tampoco debe faltar en el jardín un lugar que contenga agua de forma permanente. Todas las aves lo agradecen sobremanera. Y no cuesta nada habilitarlo. Eso sí, el agua debe ser limpia, libre de cualquier contaminante.

Estamos tan inmersos en nuestros afanes cotidianos que perdemos de vista la vida de un montón de seres que nos acompañan en nuestro día a día en la ciudad.

Todo lo que hagamos para cuidarlos y procurarles una vida decente será bien recibido por su parte.

miércoles, 27 de enero de 2016

Un coco en el jardín

No, no os asustéis. No es un coco de hacer miedo. Se trata de la mitad de un coco colgada a modo de campana en una rama de un árbol. Una vía ideal para atraer pájaros. Les encanta picotear en el coco y, de paso nos ofrecen un animado espectáculo con sus evoluciones y cabriolas para conseguir el alimento.

Acuden muchos herrerillos y también, últimamente gorriones. Estos últimos mandan más y los pobres herrerillos tienen que esperar que sacien su hambre.

La natura es muy agradecida. Sólo hace falta un poco de sensibilidad y una mínima dedicación. Los animales te devuelven el detalle con creces.

martes, 26 de enero de 2016

Robots empáticos

Alucino con el artículo de Pascale Fang en el número de enero-16 de la revista Investigación y Ciencia. Los avances en robótica y las incursiones en el mundo de los sentimientos y de las emociones no pueden dejar indiferente a nadie.

Resultado de imagen de robots empáticosPor lo que se ve están avanzando bastante en lo que llaman el "módulo de empatía", es decir, la capacidad que deberán tener los robots para entender señales faciales e indicadores acústicos en el habla y en el contenido

Ensamblando adecuadamente estas capacidades y proveyendo a la máquina de los programas apropiados ya tenemos las condiciones para enseñar a los robots a reconocer emociones en el propio lenguaje oral y también para entrenarlos en el reconocimiento facial de las emociones básicas.

La empresa Ivo Technologies se dedica a construir máquinas empáticas de uso doméstico. El advenimiento de los robots empáticos es inminente.

lunes, 25 de enero de 2016

Palabras con encanto (IV) Furthermore



Lo que a veces parece una gran dificultad del inglés, es decir, que muchas palabras no se parezcan en nada a sus homólogas en castellano, tiene también su encanto.

Si no, qué me decís de furthermore. A mí me recuerda a "farderos" que eran los que cargaban y descargaban los sacos de trigo en mi pueblo. Pero, como en otras muchas ocasiones, no tiene nada que ver con ese significado. Further es "más lejos" y more es "más" o sea que la traducción literal sería "más más lejos", aunque su significado es "además".

O sea que, furthermore, al saco. Otra palabra más para nuestro elenco de palabras especiales.

domingo, 24 de enero de 2016

Palabras con encanto (III). Jewelry

Cuando vas a pronunciar "joyería" en inglés, la lengua se te puede hacer un nudo. La pronunciación se parece más a algo así como "churrería" que a otra cosa. Pero ese es, precisamente, para mi gusto el encanto de la palabra. Además de designar algo valioso. Tiene narices que la imagen mental del churro la tengamos que asociar con una piedra preciosa...

sábado, 23 de enero de 2016

Palabras con encanto (II) Jigsaw

La primera vez que vi jigsaw creía que se había traspapelado del chino al inglés. Pero no, es palabra inglesa que significa "rompecabezas". Me gusta tanto su sonoridad como lo que indica. Es más fácil y corto decirlo en inglés que en español. Es más suave que nuestra castiza acepción para decir lo mismo.

viernes, 22 de enero de 2016

Palabras con encanto (I). Nevertheless

Resultado de imagen de neverthelessNo sé muy bien cuál es la razón. Pero hay algunas palabras -y expresiones- del inglés que me llaman especialmente la atención. Quizás sea su sonoridad, o su grafía. O su significado. Es posible que sea un mezcla de todo ello. El caso es que en el océano de vocablos y acepciones inglesas, para mi gusto destacan de alguna manera.

Nevertheless me agrada porque es la suma de tres palabras, por su pronunciación suave y aterciopelada, porque su significado sirve para matizar o introducir alguna apreciación porque, en una palabra, introduce la duda ante cualquier afirmación tajante. Y a mi no me suelen gustar las expresiones contundentes.    

jueves, 21 de enero de 2016

San Sebastián-16. Pradilla, Urrea de Jalón (II)

Paloteau

Sugerente vista desde el castillo
El paso del tiempo deja sus huellas...

Impresionantes restos del castillo

Torre re-fortificada

Restos del torreón cota más elevada

Vista de la muralla

miércoles, 20 de enero de 2016

San Sebastián-16. Pradilla, Urrea y Rueda de Jalón (I)

Los danzantes preparados para pasar debajo de la peana

Actuación en la plaza del ayuntamiento

Atávicas evoluciones

Castillo califal en Rueda de Jalón

martes, 19 de enero de 2016

Zumo de ordio

Hoy por la mañana me he tomado un zumo de ordio. Bueno, una ración de bebida de avena que viene a ser lo mismo.

Al tradicional vaso de leche mañanero le han salido fieros competidores. Ahora lo que se lleva son las bebidas vegetales. No se había apagado el relumbrón de la bebida de soja cuando hizo su irrupción la de almendra. Con posterioridad yo creo que se ha ensayado con todo tipo de productos: bebida de arroz, de nueces, de coco, de mijo, de cáñamo...

No pasa un día sin que un producto nuevo aparezca en las estanterías de los supermercados. La imaginación de los fabricantes no descansa. Las leches vegetales antes comentadas se "enriquecen" ahora con calcio, vitamina D, Omega 3...

Y hoy pensaba que, puestos en materia, todavía podríamos dar otra vuelta de tuerca y pensar  en otros preparados que, a buen seguro, también tendrían mucho éxito. Se me ocurre, por ejemplo, una bebida de juncos de balsa con sabor a madrilla o bien un zumo de musgo del belén enriquecido con olor a nido de peira o mejor aún, una bebida vegetal de regaliz de palo con esencia de chapín...

Dado el cariz que están tomando las cosas no veo lejos el día en el que nos topemos con alguno de estos productos en el supermercado.

lunes, 18 de enero de 2016

Cálculos

Estoy esperando en la cola del supermercado para pagar y veo otra cola que parece que va más rápida. Valoro la situación y calculo que si me cambio de fila realizaré antes la operación. Así lo hago y me pongo a esperar en la nueva cola. Para mi desesperación, cuando veo que ya me va a tocar, algún problema con el cliente que va delante de mí paraliza de repente todo el proceso. La cajera tiene que llamar por teléfono, consultar algún código o, directamente ir al baño. Quizás la tarjeta del cliente no tiene fondos. A lo mejor ha cambiado a última hora de opinión y quiere cambiar un producto por otro...

Resultado de imagen de cola supermercadoComo la cosa se alarga miro de nuevo a los otros puntos de cobro y me lanzo a una fila con sólo dos clientes que parece que va rápida. Repetición del error nada más cambiarme. Con el agravante que la cajera anterior ya había resuelto el problema. Espero pacientemente y, de nuevo, parón. Me empiezo a poner nervioso. La cosa ya comienza a afectar al propio autoconcepto. "No das pie en el clavo", "siempre has sido así, bastante impulsivo" y otros pensamientos de semejante jaez.

La cadena de pensamientos se hace cada vez más compleja. Y todo va a peor. Ahora ya vamos por "eres un desastre" "nunca cambiarás", "te deberías haber quedado en la primera fila", etc.

Cuando ya me va a tocar me doy cuenta de que me he dejado el monedero en casa. Musito algo parecido a ¿puedes guardarme la compra en un ladico, que me he dejado el monedero? Para más escarnio debo repetirlo de nuevo en voz alta porque la cajera no me ha entendido. ¡QUE ME HE DEJADO EL MONEDERO EN CASAAAA!

Todos me miran y yo, abochornado abandono el local en dirección a mi domicilio. Además de tener la autoestima por los suelos, a la vista de los hechos, infiero que hoy no es mi día.